The default Dashboard permissions only allow access to the Owner/Creator of the dashboard and System Administrators.  To grant access to additional users, open the Dashboard in question, click the Access Permissions padlock icon in the top right, click Edit and add the relevant User(s) or User Group(s).